La casi totalidad de las vidrieras artísticas antiguas no se limitan al emplomado de vidrios de color, sino que, el propio vidrio es pintado. Esta antigua técnica está profundamente ligada al emplomado. En este caso en el transcurrir del tiempo la técnica se ha ido perfeccionando, sobre todo en los compuestos químicos aplicables al vidrio como el amarillo de plata.

Con esta técnica conseguimos dar efectos al vidrio que de otra manera no conseguiríamos, basicamente se trata de pintar, como con acuarela, sobre el vidrio que una vez este horneado quedará fijado el color siendo practicamente imposible su eliminación.

Los procesos son complejos, sobre todo en su aplicación, pues se ha de dar la capa lo más homogénea posible, teniendo también el inconveniente del horno, pues una vez horneadas las piezas y dependiendo de los grados a que hayan estado estas expuestas, así obtendremos el resultado final.

Los esmaltes que encontramos son estos dos basicamente: el opaco llamado también grisalla, utilizada normalmente para perfilar y sombrear, y el transparente, utilizado para dar colores de fondo y más brillante que la grisalla.